If Exposure Analytics detects smartphones does it know the phone number of the device?

No, the only information gathered is that which is broadcast by the device as part of it’s WiFi discovery process.